-
1 Übertragungsverhältnis
n коэффициент м. передачи рег.; коэффициент м. трансформации (силовой передачи); оператор м. линейного звена (замкнутой или разомкнутой систем) рег.; передаточное отношение с. (звеньев механизма) маш.; передаточное число с. (передачи скорости) маш.n коэффициент м. передачи рег.; коэффициент м. трансформации (силовой передачи); оператор м. линейного звена (замкнутой или разомкнутой систем) рег.; передаточное отношение с. (звеньев механизма) маш.; передаточное число с. (передачи скорости) маш.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Übertragungsverhältnis
-
2 Übertragungsverhältnis
n1) машиностр. передаточное отношение ( звеньев механизма); коэффициент трансформации ( силовой передачи); передаточное число ( передачи скорости)2) рег. коэффициент передачи; оператор линейного звена ( замкнутой или разомкнутой систем)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Übertragungsverhältnis
-
3 Ubertragungsverhältnis
сущ.1) маш. передаточное отношение (звеньев механизма), передаточное число (передачи скорости), коэффициент трансформации (силовой передачи)2) рег. коэффициент передачи, оператор линейного звена (замкнутой или разомкнутой систем)Универсальный немецко-русский словарь > Ubertragungsverhältnis
-
4 Ubersetzung
сущ.1) тех. перевод, перевоз, переправа, преобразование2) выч. конвертирование, сдвиг в машинной графике, пересчёт (в регистрах), интерпретация (напр. данных), трансляция (см. Compiling; программы)3) свз. переприём4) маш. передача, передаточное отношение (звеньев механизма), передаточное число (передачи скорости), коэффициент трансформации (силовой передачи) -
5 Übersetzungsverhältnis
n машиностр.передаточное отношение ( звеньев механизма); коэффициент трансформации ( силовой передачи); передаточное число ( передачи скорости)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Übersetzungsverhältnis
-
6 Ubersetzungsverhältnis
сущ.1) тех. трансляционное отношение2) маш. передаточное отношение (звеньев механизма), передаточное число (передачи скорости), коэффициент трансформации (силовой передачи)Универсальный немецко-русский словарь > Ubersetzungsverhältnis
-
7 Übersetzung
f коэффициент м. трансформации (силовой передачи); перевод м. (на другой язык)f перевоз м.f передаточное отношение с. (звеньев механизма) маш.; передаточное число с. (передачи скорости); передача ж. маш. свз.f переправа ж.f переприём м. свз.; пересчёт м. (в регистрах) выч.; преобразование с.; преобразование с. выч.; трансляция ж. выч. свз.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Übersetzung
-
8 Übersetzungsverhältnis
n коэффициент м. трансформации (силовой передачи); передаточное отношение с. (звеньев механизма) маш.; передаточное число с. (передачи скорости); трансляционное отношение с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Übersetzungsverhältnis
-
9 Gang ausfahren
сущ.тех. разгонять автомобиль до предельной для данной передачи скорости, раскручивать двигатель до предельных (на данной передаче) оборотов -
10 Ubersetzungszahl
сущ.маш. передаточное отношение (звеньев механизма), передаточное число (передачи скорости) -
11 Übersetzungszahl
f машиностр.передаточное отношение ( звеньев механизма); передаточное число ( передачи скорости)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Übersetzungszahl
-
12 den Gang ausfahren
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > den Gang ausfahren
-
13 Übersetzungszahl
f передаточное отношение с. (звеньев механизма) маш.; передаточное число с. (передачи скорости)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Übersetzungszahl
-
14 Gang ausfahren
1. разгонять автомобиль до предельной для данной передачи скорости;2. раскручивать двигатель до предельных ( на данной передаче) оборотов -
15 Baud
сущ.2) тех. (Bd) бод (единица измерения скорости передачи информации)3) радио. бод (единица скорости телеграфной передачи)4) электр. бод (единица скорости телеграфной передачи) -
16 Baudrate
сущ.1) комп. скорость передачи данных, скорость передачи данных по последовательному каналу (в битах в секунду)2) электр. скорость передачи в бодах3) выч. генератор-контроллер скорости передачи данных, контроллер скорости передачи данных4) микроэл. скорость передачи (данных) в бодах -
17 Baudratengenerator
сущ.1) тех. генератор скорости передачи2) микроэл. генератор-контроллер скорости передачи данных, контроллер скорости передачи данных -
18 Baud
-
19 Baudratengenerator
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Baudratengenerator
-
20 Bits pro Sekunde
Bits n pl pro Sekunde, Abk. bps pro Sekunde число с. битов в секунду, бит/с (единица измерения скорости передачи информации)Bits n pl pro Sekunde, Abk. bps pro Sekunde число с. битов в секунду, бит / с (единица измерения скорости передачи информации)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bits pro Sekunde
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Скорость передачи информации — Разъём 8P8C. Скорость передачи информации скорость передачи данных, выраженная в количес … Википедия
скорость передачи — скорость передачи: Количество бит, передаваемых в единицу времени. Источник: ГОСТ Р 51386 99: Аппаратура радиорелейная. Цепи стыка. Методы измерений параметров оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
канал передачи — 06.01.120 канал передачи [ transmission channel]: Средство передачи сигналов в одном направлении между двумя пунктами. Примечание Несколько каналов могут совместно использовать общий тракт передачи: например, когда каждый канал закреплен за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Быстрее скорости света — Содержание 1 Введение 1.1 Определение сверхсветовой скорости материальной точки 2 Классическая физика … Википедия
отрицательное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи — отрицательное согласование скорости Ндп. отрицательный стаффинг Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи, осуществляемое исключением тактовых интервалов из поступающего цифрового сигнала электросвязи в зависимости от … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО 10848-1-2012: Акустика. Лабораторные измерения косвенной передачи воздушного и ударного шума между смежными помещениями. Часть 1. Основные положения — Терминология ГОСТ Р ИСО 10848 1 2012: Акустика. Лабораторные измерения косвенной передачи воздушного и ударного шума между смежными помещениями. Часть 1. Основные положения оригинал документа: 3.5 время структурной реверберации (structural… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи — положительное согласование скорости Ндп. положительный стаффинг Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи, осуществляемое введением в поступающий цифровой сигнал электросвязи согласующих тактовых интервалов, которые… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 51385-99: Элементы процедур передачи и форматы служебных пакетов (сообщений) в широкополосной цифровой сети интегрального обслуживания с быстрой коммутацией пакетов. Требования к процедурам и форматам — Терминология ГОСТ Р 51385 99: Элементы процедур передачи и форматы служебных пакетов (сообщений) в широкополосной цифровой сети интегрального обслуживания с быстрой коммутацией пакетов. Требования к процедурам и форматам оригинал документа: 2.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отрицательное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи — 91. Отрицательное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи Отрицательное согласование скорости Ндп. Отрицательный стаффинг Negative justification Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 45.145-2001: Сопряжения цифровых автоматических телефонных станций и цифровых систем передачи. Параметры стыков для скорости передачи 2048 кбит/с, методика измерений — Терминология ОСТ 45.145 2001: Сопряжения цифровых автоматических телефонных станций и цифровых систем передачи. Параметры стыков для скорости передачи 2048 кбит/с, методика измерений: 3.1.16 Битовая ошибка различие между символом в переданном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи — 90. Положительное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи Положительное согласование скорости Ндп. Положительный стаффинг Positive justification Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации